Windows の「ファイル履歴を使用してバックアップ」は全角半角やひらがなカタカナが異なるだけの同じファイル名があるとこっそり失敗するらしい。しかもどのファイルがそうだったのかはわからない。とんでもないバグだなこれ。Windows 8 の頃からそうらしい…